Kamus Arab - Indonesia تَرْحيلة
Akar: ر ح ل
ج ترحيلات وتراحيلُ : اسم مرَّة من رحَّلَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Tarhilat dan tarahil : Isim marrah dari rahhala (Deportasi/Pemindahan sekali).
Sub-Makna / Derivasi:
عمال الترحيلة
عمال ينتقلون من مكانٍ لآخر سعيًا وراء العمل بالأجر اليوميّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Pekerja yang berpindah dari satu tempat ke tempat lain mencari pekerjaan dengan upah harian (Pekerja musiman).
سيَّارة التَّرحيلات
عربة تقوم بنقل المساجين إلى السجن ومنه.
🇮🇩 Terjemahan:
Kendaraan yang mengangkut narapidana ke dan dari penjara (Mobil tahanan/Mobil polisi).
رحَلَ1/ رحَلَ عن يَرحَل، رَحيلاً وتَرْحالاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مرحول عنه
(rhl-1)
رحَلَ2 يَرحَل، رَحْلاً ورِحْلَةً، فهو راحِل، والمفعول مَرْحول
(rhl-2)
أرحلَ يُرحل، إرحالاً، فهو مُرحِل، والمفعول مُرحَلٌ
(arhl)
ارتحلَ/ ارتحلَ إلى/ ارتحلَ عن يرتحل، ارتحالاً، فهو مُرتَحِل، والمفعول مُرْتحَل
(arthl)
استرحلَ يسترحِل، استرحالاً، فهو مسترحِل، والمفعول مُسترحَل
(astrhl)
ترحَّلَ/ ترحَّلَ عن يترحَّل، ترحُّلاً، فهو مترحِّل، والمفعول مترحَّل عنه
(trhl)
رحَّلَ يُرحِّل، ترحيلاً، فهو مُرحِّل، والمفعول مُرحَّل
(rhl)
تَرْحال
(trhal)
ترحيل
(trhyl)
راحِل
(rahl)
راحِلة
(rahlh)
رَحَّال1
(rhal-1)
رَحَّال2
(rhal-2)
رحّالة
(rhalh)
رَحْل
(rhl-3)