Arabic - English Dictionary حُرْمانيَّة
Root: ح ر م🇬🇧 Translation:
اسم مؤنَّث منسوب إلى حُرْمة : على غير قياس.
🇬🇧 Translation:
A feminine relative noun attributed to ḥurmah (sanctity/honor): irregular formation.
مصدر صناعيّ من حُرْمة : على غير قياس
🇬🇧 Translation:
An artificial verbal noun from ḥurmah: irregular formation.
حرَمَ يَحرِم، حِرْمًا وحِرْمانًا، فهو حارِم، والمفعول مَحْروم
(hrm)
حرُمَ على يَحرُم، حُرْمًا وحَرامًا وحُرمَةً، فهو حريم، والمفعول محروم عليه وحريم
(hrm-2)
أحرمَ/ أحرمَ بـ/ أحرمَ عن يُحرِم، إحرامًا، فهو مُحرِم، والمفعول محرَم به
(ahrm)
احترمَ يَحترِم، احترامًا، فهو مُحترِم، والمفعول مُحترَم
(ahtrm)
استحرمَ يستحرم، استحرامًا، فهو مُستحرِم، والمفعول مُستحرَم
(asthrm)
حرَّمَ يحرِّم، تحريمًا، فهو مُحرِّم، والمفعول مُحرَّم
(hrm-3)
إحرام
(ihram)
احترام
(ahtram)
تحريم
(thrym)
حَرام
(hram)
حِرام
(hram-2)
حَراميّ
(hramy)
حَرَم
(hrm-4)
حُرْم
(hrm-5)
حِرْم
(hrm-6)
Example / Citation:
" جاء رفضه اعتمادًا على مبدأ طهارة اليد وحُرْمانيّة المال العام "
🇬🇧 Translation:
" جاء رفضه اعتمادًا على مبدأ طهارة اليد وحُرْمانيّة المال العام " (His rejection came based on the principle of clean hands and the sanctity/inviolability of public funds).