Arabic - English Dictionary مَحَلِّيّ
Root: ح ل ل
اسم منسوب إلى مَحَلّ.
🇬🇧 Translation:
Relative adjective derived from (mahall)
داخليّ، متعلِّق بموضع معيّن أو خاصّ بمنطقة
🇬🇧 Translation:
Internal, pertaining to a specific location or region-specific
- إنتاج يتمّ بأيدي أبناء البلد المقيمين فيه
- توقيت محليّ : حالة ضبط الوقت في بلد من البلدان
- أخبار مَحَلِّيَّة/ شئون مَحَلِّيَّة : داخليَّة أو خاصَّة ببلدٍ ما، عكسها أخبار أو شئون عالميَّة
- الناتج المحليّ : مجموع القيم النهائية للسلع والخدمات التي ينتجها المجتمع خلال عام.
🇬🇧 Translation:
- Production carried out by residents living in the country
- Local time: the state of time setting in a country
- Local news / Local affairs: internal or specific to a country, antonym of international news or affairs
- Gross Domestic Product (GDP) / Local product: the total final values of goods and services produced by society during a year.
حلَّ1 حَلَلْتُ، يَحُلّ، احْلُلْ/ حُلَّ، حَلاًّ، فهو حالّ، والمفعول مَحْلول
(hl-1)
حلَّ2/ حلَّ بـ1/ حلَّ على1/ حلَّ في حَلَلْتُ، يَحُلّ ويَحِلّ، احْلُلْ/ حُلَّ واحْلِلْ/ حِلَّ، حَلاًّ وحُلولاً، فهو حالّ، والمفعول مَحْلول
(hl-2)
حلَّ3 حَلَلْتُ، يَحِلّ، احْلِلْ/ حِلَّ، حَلالاً، فهو حِلّ وحَلال
(hl-3)
حلَّ4/ حلَّ بـ2/ حلَّ على2 حَلَلْتُ، يَحِلّ، احْلِلْ/ حِلّ، حُلولاً، فهو حَالّ، والمفعول مَحْلُول به
(hl-4)
أحلَّ يُحلّ، أحْلِلْ/ أحِلَّ، إحلالاً، فهو مُحِلّ، والمفعول مُحَلّ
(ahl-9)
احتلَّ/ احتلَّ بـ يحتلّ، احْتَلِلْ/ احْتَلَّ، احتلالاً، فهو مُحتَلّ، والمفعول مُحتَلّ
(ahtl)
استحلَّ يستحلّ، اسْتَحْلِلْ/ اسْتَحِلَّ، استِحلالاً، فهو مُستحِلّ، والمفعول مُستحَلّ
(asthl)
انحلَّ ينحلّ، انْحَلِلْ/ انْحَلَّ، انحِلالاً، فهو مُنحَلّ
(anhl)
تحلَّلَ/ تحلَّلَ في/ تحلَّلَ من يتحلّل، تحلُّلاً، فهو مُتحلِّل، والمفعول متحلَّل فيه
(thll)
حلَّلَ يحلِّل، تحليلاً وتَحِلَّةً، فهو مُحلِّل، والمفعول مُحلَّل
(hll)
إحليل
(ihlyl)
احتلال
(ahtlal)
انحلال
(anhlal)
تَحِلَّة
(thlh-2)
تحلُّل
(thll-2)
Example / Citation:
" حاول المجلسُ المحلّيّ للمدينة حلَّ مشكلة الصَّرف الصِّحّيّ "
🇬🇧 Translation:
" The city's local council tried to solve the sewage problem "