Arabic - English Dictionary مُحرَّم
Root: ح ر م
ج محرَّمات ومَحارِمُ ومَحاريمُ : اسم مفعول من حرَّمَ
🇬🇧 Translation:
pl. muḥarramāt, maḥārim, and maḥārīm: Passive participle of ḥarrama (to forbid).
لا يمكن انتهاكَها أو دخولُها إلاّ بتصريح.
🇬🇧 Translation:
That which cannot be violated or entered except by permission.
Sub-Meanings / Derivatives:
المحرَّم
الشّهر الأوَّل من شهور السنة الهجريَّة، يليه صَفَر، وهو من الأشهر الحُرُم التي كان العرب يحرِّمون فيها القتالَ
🇬🇧 Translation:
The first month of the Hijri calendar, followed by Safar; it is one of the sacred months during which the Arabs prohibited fighting.
حرَمَ يَحرِم، حِرْمًا وحِرْمانًا، فهو حارِم، والمفعول مَحْروم
(hrm)
حرُمَ على يَحرُم، حُرْمًا وحَرامًا وحُرمَةً، فهو حريم، والمفعول محروم عليه وحريم
(hrm-2)
أحرمَ/ أحرمَ بـ/ أحرمَ عن يُحرِم، إحرامًا، فهو مُحرِم، والمفعول محرَم به
(ahrm)
احترمَ يَحترِم، احترامًا، فهو مُحترِم، والمفعول مُحترَم
(ahtrm)
استحرمَ يستحرم، استحرامًا، فهو مُستحرِم، والمفعول مُستحرَم
(asthrm)
حرَّمَ يحرِّم، تحريمًا، فهو مُحرِّم، والمفعول مُحرَّم
(hrm-3)
إحرام
(ihram)
احترام
(ahtram)
تحريم
(thrym)
حَرام
(hram)
حِرام
(hram-2)
حَراميّ
(hramy)
حَرَم
(hrm-4)
حُرْم
(hrm-5)
حِرْم
(hrm-6)
Example / Citation:
" اليوم غُرَّة المحرَّم "
🇬🇧 Translation:
" اليوم غُرَّة المحرَّم " (Today is the first of Muharram).