Arabic - English Dictionary مُقاوِل
Root: ق و ل
اسم فاعل من قاولَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of qawala.
من يتعهّد بالقيام بعمل معيّن مستكمل لشروط خاصّة نظير مال معلوم، كبناء بيت أو إصلاح طريق، وتُوضَّح التفصيلات له في عقد يوقعه المتعاقدان
🇬🇧 Translation:
A person who undertakes to perform a specific task meeting special conditions in exchange for a known sum of money, such as building a house or repairing a road, with details clarified in a contract signed by both parties.
يعمل من خلال مُقاوِل آخر، مقاول يأخذ بشكل تبعيّ قسمًا من أعمال مقاول أصْليّ أو هو مقاول يحلُّ محلّ مقاول تعهَّد عملاً.
🇬🇧 Translation:
Working through another contractor; a subcontractor who takes a portion of the work of a main contractor or a contractor who replaces one who contracted for a work.
قالَ/ قالَ بـ/ قالَ عن/ قالَ في/ قالَ لـ يقول، قُلْ، قولاً وقالاً وقِيلاً وقَالةً، فهو قائل، والمفعول مقول
(qal-3)
تقاولَ في يتقاول، تقاوُلاً، فهو مُتقاوِل، والمفعول مُتقاوَلٌ فيه
(tqawl)
تقوَّلَ يتقوَّل، تقوُّلاً، فهو مُتَقَوِّل، والمفعول مُتَقَوَّل
(tqwl)
قاولَ يُقاول، مُقاولَةً، فهو مُقاوِل، والمفعول مُقاوَل
(qawl)
قوَّلَ يقوِّل، تقويلاً، فهو مُقَوِّل، والمفعول مُقَوَّل
(qwl-2)
قائِل
(qal-4)
قال
(qal-5)
قالَة
(qalh)
قَوْل
(qwl-3)
قَوَّال
(qwal)
قِيل
(qyl)
مَقال
(mqal)
مَقالة
(mqalh)
مُقاوَلة
(mqawlh)
مَقول
(mqwl-2)
Example / Citation:
- " مقاول بناء
- المقاوِلون العرب "
🇬🇧 Translation:
- "Building contractor
- Arab Contractors"