Arabic - English Dictionary مَقالة
Root: ق و ل
مصدر ميميّ من قالَ/ قالَ بـ/ قالَ عن/ قالَ في/ قالَ لـ : قول
🇬🇧 Translation:
Mimic verbal noun of qāla / qāla bi- / qāla 'an / qāla fī / qāla li- : statement/speech.
مقال؛ بحثٌ يُنْشَرُ في صحيفة أو مجلَّة
🇬🇧 Translation:
An article; an essay published in a newspaper or magazine.
قالَ/ قالَ بـ/ قالَ عن/ قالَ في/ قالَ لـ يقول، قُلْ، قولاً وقالاً وقِيلاً وقَالةً، فهو قائل، والمفعول مقول
(qal-3)
تقاولَ في يتقاول، تقاوُلاً، فهو مُتقاوِل، والمفعول مُتقاوَلٌ فيه
(tqawl)
تقوَّلَ يتقوَّل، تقوُّلاً، فهو مُتَقَوِّل، والمفعول مُتَقَوَّل
(tqwl)
قاولَ يُقاول، مُقاولَةً، فهو مُقاوِل، والمفعول مُقاوَل
(qawl)
قوَّلَ يقوِّل، تقويلاً، فهو مُقَوِّل، والمفعول مُقَوَّل
(qwl-2)
قائِل
(qal-4)
قال
(qal-5)
قالَة
(qalh)
قَوْل
(qwl-3)
قَوَّال
(qwal)
قِيل
(qyl)
مَقال
(mqal)
مُقاوِل
(mqawl)
مُقاوَلة
(mqawlh)
مَقول
(mqwl-2)
Example / Citation:
- " مقالة الطالب مُمْتازة
- مقالة السّوء إلى أهلها أسرع من منحدر سائل "
🇬🇧 Translation:
- "The student's essay is excellent
- Evil speech returns to its people faster than a flowing slope"