Arabic - English Dictionary مُطْبَق
Root: ط ب ق
اسم مفعول من أطبقَ/ أطبقَ على.
🇬🇧 Translation:
Passive participle of atbaqa/atbaqa 'ala (Closed/Enveloped).
Sub-Meanings / Derivatives:
الأصوات المُطْبَقة
(لغ) الأصوات اللُّغوية التي تُنْطَق بوضع مؤخر اللِّسان في اتجاه الطَّبق وهي الصَّاد والضَّاد والطَّاء والظَّاء، وكذلك أصوات القاف والغين والخاء والراء (إذا لم تكسَر أو تسكَّن) ، واللام (في لفظ الجلالة ما لم يسبقها كسر) ، ويقال لها أيضًا : الأصوات المفخَّمة.
🇬🇧 Translation:
- (Linguistics) Speech sounds pronounced by placing the back of the tongue toward the palate, which are: Sad (ص), Dhad (ض), Tha (ط), and Zha (ظ), as well as Qaf (ق), Ghain (غ), Kha (خ), and Ra (ر
- if not kasrah or sukoun), and Lam (ل
- in the word of Majesty unless preceded by kasrah). They are also called emphatic sounds.
أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق
(atbq)
انطبقَ/ انطبقَ على يَنطبِق، انطباقًا، فهو مُنطبِق، والمفعول مُنطبَق عليه
(antbq)
تطابقَ يَتطابَق، تطابُقًا، فهو مُتطابِق
(ttabq)
طابقَ يُطابق، مُطابَقةً وطِباقًا، فهو مُطابِق، والمفعول مُطابَق
(tabq)
طبَّقَ يُطبِّق، تطبيقًا، فهو مُطبِّق، والمفعول مُطبَّق
(tbq-3)
إطباق
(itbaq)
تطابُق
(ttabq-2)
تطبيق
(ttbyq)
تطبيقيّ
(ttbyqy)
طابَق/ طابِق
(tabq-2)
طِباق
(tbaq)
طَبَق
(tbq-4)
طِبْق
(tbq-5)
طَبَقة
(tbqh)
طَبَقيّ
(tbqy)