Arabic - English Dictionary صَديق
Root: ص د ق
ج أَصْدقاء، مؤ صديقة وصديق : صاحبٌ صادقُ الوُدّ (يستعمل للواحد والجمع والمذكّر والمؤنّث)
🇬🇧 Translation:
Plural: أَصْدقاء, feminine: صديقة and صديق: A sincere friend (used for singular, plural, masculine, and feminine).
Sub-Meanings / Derivatives:
نيران صديقة
(سك) تعبير يطلق على قتل الجنود برصاص زملائهم.
🇬🇧 Translation:
(Military) An expression used for the killing of soldiers by the bullets of their comrades (Friendly fire).
صدَقَ/ صدَقَ في يصدُق، صِدْقًا، فهو صادِق، والمفعول مَصْدوقٌ
(sdq)
أصدقَ يُصدق، إصداقًا، فهو مُصدِق، والمفعول مُصدَق
(asdq)
تصادقَ/ تصادقَ على يتصادق، تصادُقًا، فهو مُتصادِق، والمفعول مُتَصادَق عليه
(tsadq)
تصدَّقَ/ تصدَّقَ بـ يتصدَّق، تصدُّقًا، فهو مُتصدِّق، والمفعول مُتصدَّق عليه
(tsdq)
صادقَ/ صادقَ على يصادق، مُصادَقةً وصِداقًا، فهو مُصادِق، والمفعول مُصادَق
(sadq)
صدَّقَ/ صدَّقَ بـ/ صدَّقَ على يصدِّق، تصديقًا وتصداقًا، فهو مُصدِّق، والمفعول مُصدَّق
(sdq-2)
تَصْداق
(tsdaq)
تَصْديق
(tsdyq)
صَادِق
(sadq-2)
صَداق
(sdaq)
صَداقة
(sdaqh)
صِدِّيق
(sdyq)
صِدْق
(sdq-3)
صَدَقة
(sdqh)
صَدُقة
(sdqh-2)
Example / Citation:
- " صديق العائلة
- المرءُ غنيٌّ بأصدقائه
- الحسابات الجيِّدة تصنع أصدقاء أحبَّاء [مثل أجنبيّ]
- الأزمات تكشف عن الأصدقاء [مثل أجنبيّ]
- أَصْدِقَاؤُكَ ثَلَاثَةٌ : صَدِيُقكَ وَصَدِيقُ صَدِيقِكَ وَعَدُوُّ عَدُوِّك [حديث] : للإمام عليّ رضي الله عنه {فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ. وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ} "
🇬🇧 Translation:
- " Family friend
- A person is rich through his friends
- Good accounts make good friends [Foreign proverb]
- Crises reveal friends [Foreign proverb]
- Your friends are three: your friend, your friend's friend, and your enemy's enemy [Hadith from Imam Ali r.a.]
- {So we have no intercessors, nor a close friend} "