Arabic - English Dictionary طَبَقيَّة
Root: ط ب ق
اسم مؤنَّث منسوب إلى طَبَقة.
🇬🇧 Translation:
Feminine relational noun to tabaqah (Class/Stratum).
مصدر صناعيّ من طَبَقة : تنظيم اجتماعي قائم على تقسيم الناس إلى طبقات على أساس مادي أو اجتماعي أو ثقافي
🇬🇧 Translation:
A coined abstract noun from طَبَقة (thabaqah): A social organization based on the division of people into classes on a material, social, or cultural basis (classism).
Sub-Meanings / Derivatives:
اللَاّطبقيَّة
نزعة تتَّسم بالبُعد عن العصبيّة والروح العشائريّة
🇬🇧 Translation:
A tendency characterized by freedom from fanaticism and tribal spirit.
أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق
(atbq)
انطبقَ/ انطبقَ على يَنطبِق، انطباقًا، فهو مُنطبِق، والمفعول مُنطبَق عليه
(antbq)
تطابقَ يَتطابَق، تطابُقًا، فهو مُتطابِق
(ttabq)
طابقَ يُطابق، مُطابَقةً وطِباقًا، فهو مُطابِق، والمفعول مُطابَق
(tabq)
طبَّقَ يُطبِّق، تطبيقًا، فهو مُطبِّق، والمفعول مُطبَّق
(tbq-3)
إطباق
(itbaq)
تطابُق
(ttabq-2)
تطبيق
(ttbyq)
تطبيقيّ
(ttbyqy)
طابَق/ طابِق
(tabq-2)
طِباق
(tbaq)
طَبَق
(tbq-4)
طِبْق
(tbq-5)
طَبَقة
(tbqh)
طَبَقيّ
(tbqy)
Example / Citation:
" فلانٌ من أنصار الطبقيَّة "
🇬🇧 Translation:
" So-and-so is a supporter of classism "