Arabic - English Dictionary تحويلة
Root: ح و ل
ج تَحْويلات وتحاويلُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: tahwilat and tahawil:
اسم مرَّة من حوَّلَ.
🇬🇧 Translation:
Noun of single instance (ism marrah) from hawwala.
طريق ملتويّة أو غير مباشرة تستخدم مؤقّتًا بدلاً من الطرق الرئيسيّة، مكان في الشارع يسمح للمركبة بالاستدارة
🇬🇧 Translation:
A winding or indirect road used temporarily instead of main roads, a spot on the street allowing a vehicle to turn around.
موضع تفرّع في خطوط السكك الحديديّة يتفرّع منه خطّ أو أكثر عند تغيير مسار القطار
🇬🇧 Translation:
A switch or junction in railway lines where one or more lines branch off when changing a train's route.
حالَ على يَحُول، حُلْ، حَوْلاً، فهو حائل، والمفعول مَحيلٌ عليه
(hal-2)
حالَ/ حالَ عن يَحُول، حُلْ، حَوْلاً وحَيْلولةً، فهو حائل، والمفعول مَحُول عنه
(hal-3)
حوِلَ يَحوَل، حَوَلاً، فهو أَحْوَلُ وحَوِل
(hwl)
أحالَ يُحيل، أحِلْ، إحالةً، فهو مُحيل، والمفعول مُحال
(ahal)
أحولَ/ أحولَ بـ يُحوِل، إِحْوَالاً، فهو مُحوِل، والمفعول مُحوَل
(ahwl-2)
احتالَ/ احتالَ على/ احتالَ في/ احتالَ لـ يحتال، احْتَلْ، احتيالاً، فهو مُحتال، والمفعول مُحتال عليه
(ahtal)
احولَّ يحولّ، احوِلالاً، فهو مُحوَلّ
(ahwl-3)
استحالَ يستحيل، اسْتَحِلْ، استحالةً، فهو مُستحيل
(asthal)
تحوَّلَ/ تحوَّلَ إلى/ تحوَّلَ عن يتحوَّل، تحوُّلاً، فهو مُتحوِّل، والمفعول مُتحوَّل إليه
(thwl)
حاولَ يحاول، مُحاولةً، فهو مُحاوِل، والمفعول مُحاوَل
(hawl)
حوَّلَ يحوِّل، تحويلاً، فهو مُحوِّل، والمفعول مُحوَّل
(hwl-2)
إحالة
(ihalh)
أَحوَلُ
(ahwl-4)
احتيال
(ahtyal)
استحالة
(asthalh)
Example / Citation:
" وفَّرت التَّحويلة الجانبيّة للطّريق كثيرًا من الوقت علينا "
🇬🇧 Translation:
"The side detour saved us a lot of time"