Kamus Arab - Indonesia كائِن
Akar: ك و ن
ج كائِنات (لغير العاقل) ، مؤ كائِنة، ج مؤ كائِنات وكوائِنُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: كائِنات (untuk yang tidak berakal), bentuk مؤنث (feminin): كائِنة، Jamak مؤنث: كائِنات dan كوائِنُ.
اسم فاعل من كانَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il (kata pelaku) dari كانَ.
مخلوق
🇮🇩 Terjemahan:
Makhluk.
Sub-Makna / Derivasi:
كائن حيّ دقيق
(حي) كائن حيّ خلويّ صغير جدًّا بحيث لا يُرى إلاّ بالمجهر كالبكتريا ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) Mikroorganisme, makhluk hidup bersel satu yang sangat kecil sehingga tidak dapat dilihat kecuali dengan mikroskop, seperti bakteri dan sejenisnya.
كانَ يَكُون، كُنْ، كَوْنًا وكِيانًا وكَيْنُونَةً، فهو كائِن
(kan-3)
تكوَّنَ يتكوّن، تكوُّنًا، فهو مُتكوِّن
(tkwn)
كوَّنَ يكوِّن، تكوينًا، فهو مُكوِّن، والمفعول مُكوَّن
(kwn)
تكوين
(tkwyn)
كَوْن
(kwn-2)
كَوْنيّ
(kwny)
كِيان
(kyan)
كَيْنونة
(kynwnh)
مَكان
(mkan)
مَكانَة
(mkanh)
مكانك
(mkank)
مكانيّ
(mkany)
مُكوِّن
(mkwn)
Contoh / Kutipan:
- " الكائِنات الحيّة/ الفضائيّة/ البحريّة
- الإنسان كائن اجتماعيّ
- كائِن خياليّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " الكائِنات الحيّة/ الفضائيّة/ البحريّة (Makhluk hidup / luar angkasa / laut)
- الإنسان كائن اجتماعيّ (Manusia adalah makhluk sosial)
- كائِن خياليّ (Makhluk fiktif) "