Kamus Arab - Indonesia مَكْتب
Akar: ك ت ب
ج مكاتِبُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jilid: makātib:
طاولة ذات أدراج يُكتب عليها أو قطعة الأثاث يجلس إليها للكتابة
🇮🇩 Terjemahan:
Meja berlaci tempat menulis atau perabot yang diduduki seseorang untuk menulis.
حجرة أو مكان يضمّ المكتب.
🇮🇩 Terjemahan:
Ruangan atau tempat yang memuat meja kerja.
مكان يعمل به الموظّفون وأصحاب الأعمال، أو مكان يعدّ لمزاولة عمل معيّن كمكتب المحامي والمهندس ونحوهما
🇮🇩 Terjemahan:
Tempat bekerja bagi para pegawai dan pebisnis, atau tempat yang dipersiapkan untuk menjalankan pekerjaan tertentu seperti kantor pengacara, insinyur, dan sejenisnya.
- صبيُّه وخادمه
- مكتب التشغيل : مكتب تديره نقابة مهمته تأمين العمل لطالبيه من العمال.
🇮🇩 Terjemahan:
- Pelayan atau budaknya
- Kantor penempatan tenaga kerja: kantor yang dikelola oleh serikat pekerja yang bertugas mencarikan pekerjaan bagi para pekerja yang membutuhkan.
Sub-Makna / Derivasi:
المكتب الثَّاني
(سك) الشّعبة الثَّانية للاستخبارات العسكريّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Militer) Bagian kedua untuk intelijen militer.
كتَبَ/ كتَبَ إلى/ كتَبَ في/ كتَبَ لـ يَكتُب، كِتابةً وكِتَابًا وكَتْبًا، فهو كاتب، والمفعول مَكْتوب
(ktb)
أكتبَ يُكتب، إكتابًا، فهو مُكتِب، والمفعول مُكتَب
(aktb)
استكتبَ يستكتب، استكتابًا، فهو مُسْتَكْتِب، والمفعول مُسْتَكْتَب
(astktb)
اكتتبَ/ اكتتبَ في يكتتب، اكتتابًا، فهو مُكتتِب، والمفعول مُكتتَب
(akttb)
انكتبَ ينكتب، انكتابًا، فهو منْكَتِب
(anktb)
تكاتبَ يتكاتب، تَكاتُبًا، فهو مُتكاتِب
(tkatb)
تكتَّبَ يتكتَّب، تكتُّبًا، فهو مُتكتِّب
(tktb)
كاتبَ يكاتب، مُكاتبةً، فهو مُكاتِب، والمفعول مُكاتَب
(katb)
كتَّبَ يكتِّب، تَكْتِيبًا، فهو مُكتِّب، والمفعول مُكتَّب
(ktb-2)
اكتتاب
(akttab)
كاتِب1
(katb-1)
كاتِب2
(katb-2)
كاتبة
(katbh)
كتاب
(ktab)
كِتابة
(ktabh)
Contoh / Kutipan:
- " وضعتُ المُصْحف على مكتبي
- اشتريت لابني مكتبًا خشبيًّا "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Aku meletakkan mushaf di atas mejaku
- Aku membelikan anakku meja kayu."