Kamus Arab - Indonesia مُقارَن
Akar: ق ر ن
اسم مفعول من قارنَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim maf'ul (bentuk pasif) dari qārana.
Sub-Makna / Derivasi:
الأدبُ المقارن
(دب) الأدب الذي يُعنى بدراسة التَّأثيرات الأدبيّة المتبادلة التي تتعدّى الحدود اللُّغويّة والجنسيّة والسِّياسيّة، كأن يدرس آداب بلدين فيقابل بينهما، ويربط الواحدة بالأخرى، مستخلصًا أوجه الشبه والتَّأثيرات المتبادلة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Sastra) Sastra perbandingan; studi tentang pengaruh timbal balik antar-sastra yang melampaui batas-batas bahasa, etnis, dan politik, seperti mempelajari sastra dari dua negara lalu membandingkannya dan menghubungkan satu sama lain untuk menyimpulkan kesamaan-kesamaan dan pengaruh timbal balik.
علم اللُّغة المقارن
(لغ) علم يقوم على الموازنة بين لغتين لمعرفة الظواهر المشتركة بينهما.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Kebahasaan) Linguistik historis komparatif; ilmu yang mendasarkan pada perbandingan antara dua bahasa untuk mengetahui fenomena bersama di antara keduanya.
قرَنَ1 يَقرُن ويَقرِن، قَرْنًا، فهو قارن، والمفعول مَقْرون
(qrn-1)
قرَنَ2/ قرَنَ بـ يَقرُن ويَقرِن، قِرانًا، فهو قارِن، والمفعول مَقْرون
(qrn-2)
قرِنَ يَقرَن، قَرَنًا، فهو أقْرَنُ
(qrn)
أقرنَ/ أقرنَ لـ يُقرن، إقرانًا، فهو مُقْرِن، والمفعول مُقْرَن
(aqrn)
اقترنَ/ اقترنَ بـ يقترن، اقْتِرانًا، فهو مُقْترِن، والمفعول مُقْترَن به
(aqtrn)
تقارنَ يتقارن، تقارُنًا، فهو مُتقارِن
(tqarn)
قارنَ يقارن، قِرانًا ومُقارَنَةً، فهو مُقارِن، والمفعول مُقارَن
(qarn)
قرَّنَ يقرِّن، تقْرينًا، فهو مُقرِّن، والمفعول مُقرَّن
(qrn-3)
أقْرنُ
(aqrn-2)
اقتران
(aqtran)
قِران
(qran-2)
قَرْن
(qrn-4)
قَرَن
(qrn-5)
قِرْن
(qrn-6)
قَرْناءُ
(qrna)