Kamus Arab - Indonesia رَخْو/ رُخْو/ رِخْو
Akar: ر خ و/ ر خ ي
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رخَا2
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari rakha 2 (Kendur/Lunak).
إذا كان سلِس القياد.
🇮🇩 Terjemahan:
Jika mudah dikendalikan (Mudah diarahkan/Lunak).
Sub-Makna / Derivasi:
الحنك الرَّخْو
(لغ) الطَّبقة المتحرِّكة المعلّقة من مؤخرة الحنك القاسي المنتهية بالتجويف الأنفيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Linguistik) Lapisan bergerak yang tergantung di bagian belakang langit-langit keras yang berakhir di rongga hidung (Langit-langit lunak/Velum).
أصوات رَخْوةٌ/ أصوات رُخوة/ أصوات رِخوة
- (لغ) ما تمّ إخراجه بتضييق مجرى الهواء وهي : ف
- ذ
- ث
- ظ
- ز
- س
- ص
- ش
- خ
- غ
- ع
- ح
- هـ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Linguistik) Suara yang dihasilkan dengan menyempitkan saluran udara, yaitu: f, dz, ts, zh, z, s, sh, sy, kh, gh, 'a, h, ha (Konsonan frikatif).
أجسام رَخْوة
(حن) حيوانات ذات جسم ليِّن ضعيف، مغطًّى بقوقعة صلبة تحميها من الأخطار. ر خ و/
🇮🇩 Terjemahan:
(Hewan) Hewan dengan tubuh lunak dan lemah, ditutupi cangkang keras yang melindunginya dari bahaya (Moluska).
رخَا1 يَرخو، ارْخُ، رَخاءً ورَخاوةً، فهو رَخِيّ
(rkha-1)
رخَا2 يَرخُو، ارْخُ، رَخاوةً، فهو رَخْو ورُخْو ورِخْو
(rkha-2)
أرخى يُرخي، أَرْخِ، إرخاءً، فهو مُرخٍ، والمفعول مُرخًى
(arkha)
ارتخى يَرتخي، ارْتَخِ، ارتخاءً، فهو مُرتَخٍ
(artkha)
استرخى/ استرخى بـ يسترخي، اسْتَرْخِ، استرخاءً، فهو مسترخٍ، والمفعول مسترخًى به
(astrkha)
تراخى عن/ تراخى في يتراخَى، تَراخَ، تراخيًا، فهو متراخٍ، والمفعول مُتراخًى عنه
(trakha)
راخى يُراخي، راخِ، مُراخاةً، فهو مُراخٍ، والمفعول مُراخًى
(rakha)
إرخاء
(irkha)
ارْتِخاء
(artkha-2)
استرخاء
(astrkha-2)
رَخاء
(rkha)
رُخاء
(rkha-3)
رَخاوة
(rkhawh)
رَخَوانيّ
(rkhwany)
رَخويَّات
(rkhwyat)