Kamus Arab - Indonesia سَيْر
Akar: س ي ر
مصدر سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar dari sara / sara ila / sara 'ala / sara fi (Perjalanan/Laju).
- مراعاة التَّقاليد، واحترام القوانين
- قانون السَّيْر : قواعد المرور.
🇮🇩 Terjemahan:
- Menghormati tradisi, dan menghormati hukum
- قانون السَّيْر : قواعد المرور. (Hukum jalan raya : aturan lalu lintas).
انتقال على الأقدام
🇮🇩 Terjemahan:
Perpindahan dengan berjalan kaki (Perjalanan kaki).
عمل، حركة
🇮🇩 Terjemahan:
Pekerjaan, gerakan (Gerakan/Pekerjaan).
- طريقة عملها
- سير زمن
- سير كوكب : الحركة الحقيقيَّة أو الظَّاهريَّة للأجرام
- سير مَرَض : انتقاله من طور إلى طور آخر
- سير مناقشات : تتابعها.
🇮🇩 Terjemahan:
- Cara kerjanya
- سير زمن
- سير كوكب : الحركة الحقيقيَّة أو الظَّاهريَّة للأجرام
- سير مَرَض : انتقاله من طور إلى طور آخر
- سير مناقشات : تتابعها. (Cara berjalan
- berjalannya waktu
- pergerakan planet: pergerakan nyata atau tampak dari benda langit
- perkembangan penyakit: perpindahannya dari satu tahap ke tahap lain
- berjalannya diskusi: urutannya).
سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في يَسير، سِرْ، سَيْرًا وسِيرَةً وتَسْيارًا، فهو سائر، والمفعول مَسير
(sar-7)
أسارَ يُسير، أسِرْ، إسارةً، فهو مُسير، والمفعول مُسار
(asar-2)
تسايرَ يتساير، تسايُرًا، فهو مُتَساير
(tsayr)
تسيَّرَ/ تسيَّرَ بـ يتسيَّر، تسيُّرًا، فهو مُتَسيِّر، والمفعول مُتَسيَّرٌ به
(tsyr-2)
سايرَ يساير، مُسايَرةً، فهو مُسايِر، والمفعول مُسايَر
(sayr)
سيَّرَ يُسيِّر، تسييرًا، فهو مُسيِّر، والمفعول مُسيَّر
(syr-2)
إسارة
(isarh)
تَسْيار
(tsyar)
سائِر
(sar-8)
سَيْر2
(syr-2-2)
سِيرة
(syrh)
سيَّار
(syar)
سَيَّارة
(syarh)
مَسار
(msar-2)
مَسِيرة
(msyrh)
Contoh / Kutipan:
" واصل سَيْرَه "
🇮🇩 Terjemahan:
" واصل سَيْرَه (Dia melanjutkan perjalanannya) "