Kamus Arab - Indonesia مَسِيرة
Akar: س ي ر
مصدر ميميّ من سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar mim dari sara / sara ila / sara 'ala / sara fi (Perjalanan).
مجموعة من النَّاس يسيرون في الشَّوارع للتَّعبير عن مطالب أو مشاعر معيَّنة، وتسمّى كذلك مظاهرة
🇮🇩 Terjemahan:
Sekelompok orang yang berjalan di jalan-jalan untuk mengungkapkan tuntutan atau perasaan tertentu, juga disebut demonstrasi (Pawai/Demonstrasi).
مسافة سَيْر زمنيَّة
🇮🇩 Terjemahan:
Jarak tempuh (Jarak tempuh perjalanan).
مسافة سير يوم.
🇮🇩 Terjemahan:
Jarak tempuh perjalanan satu hari (Perjalanan sehari).
سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في يَسير، سِرْ، سَيْرًا وسِيرَةً وتَسْيارًا، فهو سائر، والمفعول مَسير
(sar-7)
أسارَ يُسير، أسِرْ، إسارةً، فهو مُسير، والمفعول مُسار
(asar-2)
تسايرَ يتساير، تسايُرًا، فهو مُتَساير
(tsayr)
تسيَّرَ/ تسيَّرَ بـ يتسيَّر، تسيُّرًا، فهو مُتَسيِّر، والمفعول مُتَسيَّرٌ به
(tsyr-2)
سايرَ يساير، مُسايَرةً، فهو مُسايِر، والمفعول مُسايَر
(sayr)
سيَّرَ يُسيِّر، تسييرًا، فهو مُسيِّر، والمفعول مُسيَّر
(syr-2)
إسارة
(isarh)
تَسْيار
(tsyar)
سائِر
(sar-8)
سَيْر1
(syr-1)
سَيْر2
(syr-2-2)
سِيرة
(syrh)
سيَّار
(syar)
سَيَّارة
(syarh)
مَسار
(msar-2)
Contoh / Kutipan:
" خرج طلبة الجامعة في مسيرة سلميَّة للتنديد بالاحتلال "
🇮🇩 Terjemahan:
" خرج طلبة الجامعة في مسيرة سلميَّة للتنديد بالاحتلال (Para mahasiswa keluar dalam pawai damai untuk mengutuk penjajahan) "