Arabic - English Dictionary حامل
Root: ح م ل
ج حوامِلُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: hawamil:
اسم فاعل من حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن.
🇬🇧 Translation:
Active participle of hamala 1 / hamala bi / hamala 'ala 1 / hamala 'an.
ما يُرفع الشَّيء فوقه
🇬🇧 Translation:
Something upon which a thing is raised.
امرأة حُبلَى
🇬🇧 Translation:
A pregnant woman.
Sub-Meanings / Derivatives:
حامل كرة الجولف
(رض) وتد صغير بسطح مقعَّر لحمل كرة الجولف للضربة الأوّليّة.
🇬🇧 Translation:
(Sport) A small peg with a concave surface to hold the golf ball for the initial shot (tee).
حمَلَ1/ حمَلَ بـ/ حمَلَ على1/ حمَلَ عن يَحمِل، حَمْلاً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-1)
حمَلَ على2 يَحمِل، حَمْلَةً، فهو حامل، والمفعول محمول عليه
(hml)
حمَلَ2 يَحمِل، حَمَالةً، فهو حامل، والمفعول مَحْمول
(hml-2)
أحملَ يُحمل، إحمالاً، فهو مُحمِل، والمفعول مُحمَل
(ahml)
احتملَ يحتمل، احتمالاً، فهو مُحتمِل، والمفعول مُحتمَل
(ahtml)
استحملَ يستحمل، استحمالاً، فهو مُستحمِل، والمفعول مُستحمَل
(asthml)
تحاملَ/ تحاملَ على يتحامل، تحامُلاً، فهو مُتحامِل، والمفعول مُتحامَل
(thaml)
تحمَّلَ يتحمَّل، تحمُّلاً، فهو مُتحمِّل، والمفعول مُتحمَّل
(thml-4)
حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل
(hml-3)
احتمال
(ahtmal)
احتماليَّة
(ahtmalyh)
تحمُّليَّة
(thmlyh)
تحميل
(thmyl)
تحميلة
(thmylh)
تحميليَّة
(thmylyh)
Example / Citation:
- " حامل السّبّورة/ المرآة
- حاملات مدافع رشاشة خفيفة الحركة "
🇬🇧 Translation:
- "Blackboard/mirror stand
- Light machine gun mobile mounts"