Arabic - English Dictionary شقيقة
Root: ش ق قArabic English Dictionary: meaning and translation for شقيقة (shqyqh)
ج شقيقات وشقائِقُ :
Translation:
Plural: shaqiqat and shaqa'iqu.
أخت الرجل من أبيه وأمِّه.
Translation:
A man's sister from his father and mother (Full sister).
(طب) ألم يأخذ في نصف الرَّأس والوجه.
Translation:
(Medicine) Pain affecting half of the head and face (Migraine).
Sub-Meanings / Derivatives:
الدُّول الشَّقيقة
الدُّول التي تجمعها روابط كاللُّغة والجوار الجغرافيّ والمصالح.
Translation:
Countries bound by ties such as language, geographical proximity, and interests (Sister/Fraternal countries).
شقائقُ النُّعمان
(نت) الشُقارى؛ نبات عشبيّ أحمر الزهر مُبقع بنقط سود، ينمو في المناطق الشماليّة وسمِّي بذلك لأنّ النعمان من أسماء الدم فهو أخوه في لونه.
Translation:
(Botany) Anemone; a red-flowered herbaceous plant spotted with black dots, growing in northern regions, named so because an-nu'man is one of the names for blood, so it is its brother in color.
Related Words (Same Root):
shq-1
شقَّ1/ شقَّ على شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا ومَشقَّةً، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق عليه
shq-2-2
شَقَّ2 شقَقْتُ، يَشُقّ، اشْقُقْ/ شُقّ، شقًّا وشُقوقًا، فهو شاقّ، والمفعول مشقوق
ashtq
اشتقَّ يشتقّ، اشْتَقِقْ/ اشْتَقَّ، اشتقاقًا، فهو مُشتقّ، والمفعول مُشتقّ
anshq-2
انشقَّ ينشقّ، انْشَقِقْ/ انْشَقَّ، انشقاقًا، فهو مُنشقّ
tshaq
تشاقَّ يتشاقّ، تَشاقَقْ/ تَشاقَّ، تشاقًّا، فهو مُتشاقّ
tshqq
تشقَّقَ يتشقّق، تشقُّقًا، فهو مُتشقِّق
shaq-2
شاقَّ يشاقّ، شاقِقْ/ شاقَّ، شِقاقًا ومُشاقّةً، فهو مُشاقّ، والمفعول مُشاقّ
shqq
شقَّقَ يشقِّق، تشقيقًا، فهو مُشقِّق، والمفعول مُشقَّق
ashtqaq
اشتقاق
anshqaq
انشقاق
shaq-3
شاقّ
shqaq
شُقاق
shqaq-2
شِقاق
shq-7
شَقّ
shq-8
شِقّ