Arabic - English Dictionary وَقْفة
Root: و ق ف
ج وَقَفات ووَقْفات :
🇬🇧 Translation:
pl. وَقَفات and وَقْفات :
اسم مرَّة من وقَفَ1/ وقَفَ إلى/ وقَفَ بـ/ وقَفَ على/ وقَفَ في :
🇬🇧 Translation:
Noun of instance from وقَفَ1/ وقَفَ إلى/ وقَفَ بـ/ وقَفَ على/ وقَفَ في :
مواقِف.
🇬🇧 Translation:
Stances / positions.
طريقة المرء في التَّصرف
🇬🇧 Translation:
A person's manner of behaving
بُرْهة، انقطاع عن مواصلة الكلام في القراءة إمّا لانتهاء المعنى أو جزء منه، وإمّا لأنّ التنفّس لم يسعف القارئ في مواصلة القراءة.
🇬🇧 Translation:
A brief pause or interruption in reading or speaking, either due to the completion of a meaning or part of it, or because the reader ran out of breath.
Sub-Meanings / Derivatives:
وَقْفة العيد
اليوم الذي يسبقه.
🇬🇧 Translation:
The day preceding the Feast (Eid).
يوم الوَقْفة
يوم الوقوف بعرفات في الحجّ.
🇬🇧 Translation:
The day of standing at Arafat during Hajj.
وقَفَ1/ وقَفَ إلى/ وقَفَ بـ/ وقَفَ على/ وقَفَ في يَقِف، قِفْ، وُقوفًا، فهو واقِف، والمفعول موقوف إليه
(wqf-1)
وقَفَ2 يَقِف، قِفْ، وَقْفًا، فهو واقِف، والمفعول مَوْقوف
(wqf-2)
أوقفَ يُوقف، إيقافًا، فهو مُوقِف، والمفعول مُوقَف
(awqf)
استوقفَ يستوقف، استيقافًا، فهو مُسْتوقِف، والمفعول مُسْتوقَف
(astwqf)
توقَّفَ/ توقَّفَ على/ توقَّفَ عن/ توقَّفَ في يتوقّف، توقُّفًا، فهو مُتوقِّف، والمفعول مُتوقَّف عليه
(twqf)
وقَّفَ يوقِّف، توقيفًا، فهو مُوقِّف، والمفعول مُوقَّف
(wqf)
إيقاف
(iyqaf)
توقُّف
(twqf-2)
تَوْقيف
(twqyf)
مَوْقِف
(mwqf)
موقوف
(mwqwf)
واقف
(waqf)
وَقْف1
(wqf-1-2)
وَقْف2
(wqf-2-2)
وقوف
(wqwf)
Example / Citation:
- " وَقْفَة العدّاء
- وَقْفَة مع الصَّديق "
🇬🇧 Translation:
- " وَقْفَة العدّاء
- وَقْفَة مع الصَّديق " (The runner's pause
- A pause with a friend)