Kamus Arab - Indonesia معادلة
Akar: ع د ل
مصدر عادلَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk dasar (masdar) dari 'adala (عادلَ).
(جب) متساوية تحتوي على مجهولٍ أو أكثر يُراد استخراجه
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Persamaan yang mengandung satu atau lebih bilangan tidak diketahui (variabel) yang ingin dicari nilainya
Sub-Makna / Derivasi:
المعادلة المستحيلة أو المحالة
التي ليس لها جذر.
🇮🇩 Terjemahan:
Persamaan yang tidak memiliki akar penyelesaian.
المعادلة العدَديَّة
التي لا تتضمَّن إلاّ أعدادًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Persamaan yang tidak memuat selain angka-angka.
المعادلة الحرفيَّة
التي تَضُمّ حروفًا معلومة إلى جانب المجاهيل.
🇮🇩 Terjemahan:
Persamaan yang mencakup huruf-huruf yang diketahui di samping variabel-variabel yang belum diketahui.
المعادلة البسيطة
(جب) المعادلة الخطّيّة التي أعلى أساس مُتغيِّراتها هو الواحد.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Persamaan linear yang pangkat tertinggi dari variabelnya adalah satu.
المعادلات الآنيَّة
(جب) مجموعة المعادلات المشتركة المتغيّرات.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Sekumpulan persamaan dengan variabel-variabel yang sama (persamaan simultan).
المعادلة بين الشَّهادات
الاعتراف بها متساوية في الامتيازات.
🇮🇩 Terjemahan:
Pengakuan terhadap kesetaraan ijazah/sertifikat dalam hal hak istimewa (penyetaraan ijazah).
معادلة كيمائيَّة
(كم) بيان يوضِّح أسماء الموادّ المتفاعلة والموادّ الناتجة، يتوسّطهما سَهْم يُوضَّح عليه ظروف التفاعل من درجة حرارة وعوامل مساعدة ونحوها.
🇮🇩 Terjemahan:
(Kimia) Pernyataan yang menunjukkan nama-nama zat reaktan dan zat hasil reaksi, yang dihubungkan dengan panah di atasnya dijelaskan kondisi reaksi seperti suhu, katalis, dan sebagainya.
المعادلات المتكافئة
(جب) التي لها جذور واحدة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Aljabar) Persamaan-persamaan yang memiliki akar-akar penyelesaian yang sama.
عدَلَ/ عدَلَ إلى يَعدِل، عَدْلاً، فهو عادِل، والمفعول معدول
(dl-15)
عدَلَ عن يَعدِل، عُدولاً، فهو عادِل، والمفعول معدول عنه
(dl-16)
عدُلَ يَعدُل، عدالةً وعُدولةً، فهو عَدْل وعادِل
(dl-17)
أعدلَ يُعدِل، إعدالاً، فهو مُعْدِل، والمفعول مُعْدَل
(adl-5)
اعتدلَ/ اعتدلَ في يعتدل، اعتدالاً، فهو مُعتدِل، والمفعول مُعتدَل فيه
(atdl)
تعادلَ يتعادل، تعادُلاً، فهو متعادِل
(tadl)
تعدَّلَ يتعدَّل، تعدُّلاً، فهو مُتعدِّل
(tdl-2)
عادلَ يعادل، مُعادلةً، فهو معادِل، والمفعول مُعادَل
(adl-6)
عدَّلَ يعدِّل، تعديلاً، فهو مُعدِّل، والمفعول مُعدَّل
(dl-18)
أعْدَلُ
(adl-7)
اعتدال
(atdal)
تعديل
(tdyl)
عادِل
(adl-8)
عَدالَة
(dalh-4)
عَدْل
(dl-19)
Contoh / Kutipan:
- " معادلة من الدَّرجة الأولى/ الثانية
- معادلة ذات مجهولين "
🇮🇩 Terjemahan:
- " معادلة من الدَّرجة الأولى/ الثانية
- معادلة ذات مجهولين "