Kamus Arab - Indonesia مَمَرّ
Akar: م ر رKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan مَمَرّ (mmr)
ج ممرّات (لغير المصدر) وممارّ (لغير المصدر) :
Terjemahan:
j. mamarrat (untuk selain masdar) dan mamarr (untuk selain masdar) :
مصدر مرَّ1/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في.
Terjemahan:
bentuk masdar dari marra (1) / marra bi / marra 'ala / marra fi.
اسم مكان من مَرَّ1/ مَرَّ بـ/ مَرَّ على/ مَرَّ في ومَرَّ2 :
Terjemahan:
isim makan dari marra (1) / marra bi / marra 'ala / marra fi dan marra (2) :
- على طولها ومداها
- على مَمَرّ الفصول : على تواليها وتعاقبها
- ممرّ مائيّ : مسطح مائيّ صالح للملاحة كنهر أو قناة.
Terjemahan:
- sepanjang dan seluasnya
- sepanjang musim: secara silih berganti dan berurutan
- jalur air: perairan yang dapat diナビigasi seperti sungai atau terusan.
مسلك في المبنى أو في المسكن يوصل إلى أجزائه.
Terjemahan:
lorong di dalam bangunan atau rumah yang menghubungkan bagian-bagiannya.
Sub-Makna / Derivasi:
مَمَرّ طيران
(فك) مسار سفينة هوائيّة أو صاروخ أو قذيفة في الجوّ أو الفضاء.
Terjemahan:
(Astronomi) lintasan wahana udara, roket, atau proyektil di udara atau ruang angkasa.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
mr-1-4
مرَّ1/ مرَّ بـ/ مرَّ على/ مرَّ في مَرَرْتُ، يَمُرّ، امْرُرْ/ مُرَّ، مَرًّا ومُرورًا ومَمَرًّا، فهو مارّ، والمفعول ممرور به
mr-2-5
مَرَّ2 مَرِرْتُ، يمَرّ، امْرَرْ/ مَرَّ، مَرَارَةً، فهو مَرِير ومُرّ
amr-10
أمرَّ يُمرّ، أمْرِرْ/ أمِرَّ، إمرارًا، فهو مُمِرّ، والمفعول مُمَرّ
astmr-2
استمرَّ/ استمرَّ بـ/ استمرَّ على يستمرّ، اسْتَمْرِرْ/ اسْتَمِرَّ، استمرارًا، فهو مُستمِرّ، والمفعول مُستمَرّ
mrr
مرَّرَ يمرِّر، تمريرًا، فهو مُمرِّر، والمفعول مُمرَّر
amran
أمَرّان
astmraryh
استمراريَّة
tmryrh
تمريرة
mrarh
مَرارة
mr-6
مَرّ
mr-7
مُرّ
mrh-7
مَرَّة
mrh-8
مِرَّة
mryr
مُرّير
mrwr
مُرور
Contoh / Kutipan:
- " ممرّ سفليّ/ فرعيّ
- تمّ توسيع الممرّ الجويّ للطائرات
- أغلقت الشرطةُ الممَرَّ المؤدِّي إلى الملعب "
Terjemahan:
- "terowongan bawah tanah/jalan penghubung kecil
- jalur udara untuk pesawat telah diperluas
- polisi menutup jalan yang menuju ke stadion"