Kamus Arab - Indonesia مُعتدِل
Akar: ع د ل
اسم فاعل من اعتدلَ/ اعتدلَ في.
🇮🇩 Terjemahan:
Isim fa'il (kata pelaku) dari i'tadala / i'tadala fi (اعتدلَ/ اعتدلَ في).
منادٍ بالأساليب أو الأعمال أو السِّياسات المعتدلة أو المحافظة كما في تنظيم سياسيّ
🇮🇩 Terjemahan:
Seseorang yang menyerukan metode, tindakan, atau kebijakan yang moderat atau konservatif sebagaimana dalam organisasi politik
Sub-Makna / Derivasi:
المَنطِقة المعتدلة
(جغ) تُطلق على منطقتين : الأولى المنطقة التي تجاور المنطقة الاستوائيّة في شماليِّها، وتسمَّى المنطقة المعتدلة الشَّماليَّة، والأخرى في جنوبيِّها، وتسمّى المنطقة المعتدلة الجنوبيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Geografi) Istilah untuk dua wilayah: wilayah pertama adalah yang berdampingan dengan wilayah tropis di sebelah utara, disebut wilayah iklim sedang utara (zona iklim sedang utara); dan yang lainnya di sebelah selatan, disebut wilayah iklim sedang selatan.
عدَلَ/ عدَلَ إلى يَعدِل، عَدْلاً، فهو عادِل، والمفعول معدول
(dl-15)
عدَلَ عن يَعدِل، عُدولاً، فهو عادِل، والمفعول معدول عنه
(dl-16)
عدُلَ يَعدُل، عدالةً وعُدولةً، فهو عَدْل وعادِل
(dl-17)
أعدلَ يُعدِل، إعدالاً، فهو مُعْدِل، والمفعول مُعْدَل
(adl-5)
اعتدلَ/ اعتدلَ في يعتدل، اعتدالاً، فهو مُعتدِل، والمفعول مُعتدَل فيه
(atdl)
تعادلَ يتعادل، تعادُلاً، فهو متعادِل
(tadl)
تعدَّلَ يتعدَّل، تعدُّلاً، فهو مُتعدِّل
(tdl-2)
عادلَ يعادل، مُعادلةً، فهو معادِل، والمفعول مُعادَل
(adl-6)
عدَّلَ يعدِّل، تعديلاً، فهو مُعدِّل، والمفعول مُعدَّل
(dl-18)
أعْدَلُ
(adl-7)
اعتدال
(atdal)
تعديل
(tdyl)
عادِل
(adl-8)
عَدالَة
(dalh-4)
عَدْل
(dl-19)
Contoh / Kutipan:
" شخص ذو آراء معتدلة "
🇮🇩 Terjemahan:
" شخص ذو آراء معتدلة "