Kamus Arab - Indonesia قابِلة
Akar: ق ب ل
ج قابِلات وقوابِلُ : داية؛ امرأة تُساعد الحامِل عند الولادة
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: qabilat (قابِلات) dan qawabil (قوابِلُ) : Dukun beranak; wanita yang membantu perempuan hamil saat melahirkan
قبِلَ1 يَقْبَل، قَبالةً وقِبالةً وقَبْلاً، فهو قَابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-1)
قبِلَ2/ قبِلَ بـ يَقبَل، قَبولاً وقُبولاً، فهو قابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-2)
أقبلَ/ أقبلَ بـ/ أقبلَ على يُقبل، إقْبالاً، فهو مُقْبِل، والمفعول مُقْبَل به
(aqbl)
استقبلَ يستقبل، اسْتِقبالاً، فهو مُسْتقبِل، والمفعول مُسْتقبَل
(astqbl)
تقابلَ/ تقابلَ بـ يتقابل، تقابُلاً، فهو مُتقابِل، والمفعول مُتقابَل به
(tqabl)
تقبَّلَ يتقبَّل، تقبُّلاً، فهو مُتقبِّل، والمفعول مُتقبَّل
(tqbl)
قابلَ يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل
(qabl)
قبَّلَ يُقبِّل، تَقْبيلاً، فهو مُقبِّل، والمفعول مُقَبَّل
(qbl)
استقبال
(astqbal)
تقابُل
(tqabl-2)
تقابُليّ
(tqably)
قابِل
(qabl-2)
قابليَّة
(qablyh)
قبائليَّة
(qbalyh)
قُبال
(qbal)
Contoh / Kutipan:
- " تخرَّجت القابِلةُ من معهد التمريض
- عندما أحسَّت بآلام الوضع جاءوا لها بالقابلة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Bidan itu lulus dari akademi keperawatan (تخرَّجت القابِلةُ من معهد التمريض)
- Ketika ia merasakan sakit melahirkan, mereka mendatangkan bidan untuknya (عندما أحسَّت بآلام الوضع جاءوا لها بالقابلة) "