Kamus Arab - Indonesia استقبال
Akar: ق ب ل
مصدر استقبلَ
🇮🇩 Terjemahan:
Kata dasar dari istaqbala (استقبلَ).
- إحدى غرف البيت لاستقبال الضيوف والزُّوّار
- حَفْل الاستقبال : حفل خاصّ أو عامّ يقام لتكريم زائر أو نابهٍ أو ضيف أو مناسبة ما
- قسم الاستقبال بالمستشفى : مكان تلقِّي المرضى والمصابين لإجراء الإسعافات السّريعة
- مُوظَّف استقبال : عامل في مكتب مهمّته الأساسيّة مقابلة الزائرين والردّ على الاستفسارات.
🇮🇩 Terjemahan:
- Salah satu ruangan di rumah untuk menerima para tamu dan pengunjung
- Pesta penyambutan (حفل الاستقبال): Acara khusus atau umum yang diadakan untuk menghormati pengunjung, orang terkemuka, tamu, atau untuk suatu kesempatan
- Bagian penerimaan di rumah sakit (قسم الاستقبال بالمستشفى): Tempat menerima pasien dan korban untuk memberikan pertolongan pertama
- Petugas resepsionis (مُوظَّف استقبال): Pegawai di kantor yang tugas utamanya menemui para pengunjung dan menjawab berbagai pertanyaan.
(فز) تحويل أمواج لاسلكيّة أو إشارات كهربائيّة إلى شكل مفهوم مثل الضوء والصوت عن طريق هوائيّات ومعدّات إلكترونيّة، أمواج أو إشارات مُلتقَطة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Fisika) Pengubahan gelombang nirkabel (radio) atau sinyal listrik menjadi bentuk yang dapat dipahami seperti cahaya dan suara melalui antena dan peralatan elektronik, atau gelombang/sinyal yang ditangkap.
Sub-Makna / Derivasi:
جهاز الاستقبال
الرَّاديو، جهاز كهربيّ يُعَدّ لاستقبال الرَّسائل اللاّسلكيّة المرسلة بطريق أجهزة الإذاعة.
🇮🇩 Terjemahan:
Radio, perangkat elektronik yang disiapkan untuk menerima pesan nirkabel yang dikirimkan melalui perangkat penyiaran.
حروف الاستقبال
(نح) حُروف تدخل على المضارع فتجعله نصًّا في المستقبل وهي : السين، وتفيد التنفيس وسوف، وتفيد التسويف في الإثبات، ولن في النفي، وتفيد النفي المطلق.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Huruf-huruf yang masuk pada fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) sehingga menjadikannya secara pasti bermakna masa depan, yaitu: huruf 'sin' yang menunjukkan masa dekat (at-tanfis), 'sawfa' yang menunjukkan masa depan (at-taswif) dalam kalimat positif, dan 'lan' yang menunjukkan penolakan (an-nafyu) serta menunjukkan penolakan mutlak.
قبِلَ1 يَقْبَل، قَبالةً وقِبالةً وقَبْلاً، فهو قَابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-1)
قبِلَ2/ قبِلَ بـ يَقبَل، قَبولاً وقُبولاً، فهو قابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-2)
أقبلَ/ أقبلَ بـ/ أقبلَ على يُقبل، إقْبالاً، فهو مُقْبِل، والمفعول مُقْبَل به
(aqbl)
استقبلَ يستقبل، اسْتِقبالاً، فهو مُسْتقبِل، والمفعول مُسْتقبَل
(astqbl)
تقابلَ/ تقابلَ بـ يتقابل، تقابُلاً، فهو مُتقابِل، والمفعول مُتقابَل به
(tqabl)
تقبَّلَ يتقبَّل، تقبُّلاً، فهو مُتقبِّل، والمفعول مُتقبَّل
(tqbl)
قابلَ يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل
(qabl)
قبَّلَ يُقبِّل، تَقْبيلاً، فهو مُقبِّل، والمفعول مُقَبَّل
(qbl)
تقابُل
(tqabl-2)
تقابُليّ
(tqably)
قابِل
(qabl-2)
قابِلة
(qablh)
قابليَّة
(qablyh)
قبائليَّة
(qbalyh)
قُبال
(qbal)