Kamus Arab - Indonesia عقلانيّ
Akar: ع ق ل
اسم منسوب إلى عَقْل : على غير قياس : مُقْنِع يستند إلى تفكير عميق قائم أو مرتكز على العقل والمنطق
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah (sifat) yang dinisbahkan kepada عَقْل (akal): Di luar kaidah standar: Meyakinkan, didasarkan pada pemikiran mendalam yang berdiri atau berlandaskan pada akal dan logika
Sub-Makna / Derivasi:
اللَاّعقلانيّ
نسبة إلى اللاّعقل، ويستخدم مصطلحًا للتَّيَّارات الفكريّة التي تنكر دورَ العقل في المعرفة.
🇮🇩 Terjemahan:
Berkenaan dengan irasionalitas, digunakan sebagai istilah untuk arus pemikiran yang mengingkari peran akal dalam pengetahuan.
عقَلَ/ عقَلَ عن يَعقِل، عَقْلاً، فهو عاقل، والمفعول معقول
(ql)
اعتقلَ يعتقل، اعتقالاً، فهو مُعتَقِل، والمفعول مُعتَقَل
(atql)
تعاقلَ يتعاقل، تعاقُلاً، فهو مُتعاقِل
(taql)
تعقَّلَ يتعقَّل، تعقُّلاً، فهو مُتعقِّل
(tql)
عقَّلَ يُعقِّل، تعقيلاً، فهو معقِّل، والمفعول معقَّل
(ql-2)
عَقْلَنَ يُعقلن، عقلنةً، فهو مُعقلِن، والمفعول مُعقلَن
(qln)
اعتقال
(atqal)
عاقِل
(aql)
عاقول
(aqwl)
عِقال
(qal)
عُقَّال
(qal-2)
عَقْل
(ql-3)
عقلانيَّة
(qlanyh)
عُقْلة
(qlh)
عقلنة
(qlnh)
Contoh / Kutipan:
- " دليلٌ/ تصوُّرٌ عقلانيّ
- نظريّة عقلانيَّة
- موقف عمليّ وعقلانيّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- "دليلٌ/ تصوُّرٌ عقلانيّ
- نظريّة عقلانيَّة
- موقف عمليّ وعقلانيّ" (Bukti/konsep rasional
- Teori rasional
- Sikap praktis dan rasional)