Kamus Arab - Indonesia مَنْزَع
Akar: ن ز ع
ج منازِعُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: مَنَازِعُ.
اسم مكان من نزَعَ1/ نزَعَ إلى1 : مكان اقتلاع الشّيء
🇮🇩 Terjemahan:
Kata keterangan tempat (ism makan) dari نزَعَ1 / نزَعَ إلى1: Tempat dicabutnya sesuatu.
مصدر ميميّ من نزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن : نزوع إلى غاية
🇮🇩 Terjemahan:
Masdar mimmi dari نزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن: Kecenderungan kepada suatu tujuan.
نزَعَ1/ نزَعَ إلى1 يَنزِع، نَزْعًا، فهو نازِع، والمفعول مَنْزوع
(nz-1)
نزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن يَنزَع وينزِع، نُزوعًا، فهو نازع، والمفعول مَنْزوع إليه
(nz-2-2)
انتزعَ ينتزع، انتزاعًا، فهو مُنتزِع، والمفعول مُنتزَع
(antz)
تنازعَ/ تنازعَ على/ تنازعَ في يتنازع، تنازُعًا، فهو مُتنازِع، والمفعول مُتنازَع
(tnaz)
نازعَ ينازع، نِزاعًا ومنازعةً، فهو مُنازِع، والمفعول مُنازَع
(naz)
نزَّعَ ينزِّع، تنزيعًا، فهو مُنزِّع، والمفعول مُنزَّع
(nz-4)
تنازُع
(tnaz-2)
مُنازَعة
(mnazh)
نازِع
(naz-2)
نازِعات
(nazat)
نِزاع
(nza)
نَزّاع
(nza-2)
نَزْع
(nz-5)
نَزْعة
(nzh-5)
نُزوع
(nzw)
Contoh / Kutipan:
" ظلّ مَنزَع المسمار ثُقبًا لم يُسَدّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" ظلّ مَنزَع المسمار ثُقبًا لم يُسَدّ " (Tempat bekas cabutan paku itu tetap berupa lubang yang tidak tertutup).