Kamus Arab - Indonesia نازِع
Akar: ن ز ع
ج نازعون ونُزَّاع ونُزَّع ونَزَعة، مؤ نازِعة، ج مؤ نازِعات ونَوازِعُ : اسم فاعل من نزَعَ1/ نزَعَ إلى1 ونزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk jamak: نَازِعُون، نُزَّاع، نُزَّع، نَزَعة. Bentuk feminin: نَازِعَة، bentuk jamak feminin: نَازِعَات، نَوَازِعُ. Kata pelaku (ism fa'il) dari نزَعَ1/ نزَعَ إلى1 dan نزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن.
Sub-Makna / Derivasi:
النَّازع
الشَّيطان لأنّه ينزع بين القوم، أي : يُفرِّق بينهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Setan, karena ia memprovokasi dan mengadu domba di antara suatu kaum, yakni memecah belah di antara mereka.
نزَعَ1/ نزَعَ إلى1 يَنزِع، نَزْعًا، فهو نازِع، والمفعول مَنْزوع
(nz-1)
نزَعَ2/ نزَعَ إلى2/ نزَعَ بـ/ نزَعَ عن يَنزَع وينزِع، نُزوعًا، فهو نازع، والمفعول مَنْزوع إليه
(nz-2-2)
انتزعَ ينتزع، انتزاعًا، فهو مُنتزِع، والمفعول مُنتزَع
(antz)
تنازعَ/ تنازعَ على/ تنازعَ في يتنازع، تنازُعًا، فهو مُتنازِع، والمفعول مُتنازَع
(tnaz)
نازعَ ينازع، نِزاعًا ومنازعةً، فهو مُنازِع، والمفعول مُنازَع
(naz)
نزَّعَ ينزِّع، تنزيعًا، فهو مُنزِّع، والمفعول مُنزَّع
(nz-4)
تنازُع
(tnaz-2)
مُنازَعة
(mnazh)
مَنْزَع
(mnz)
نازِعات
(nazat)
نِزاع
(nza)
نَزّاع
(nza-2)
نَزْع
(nz-5)
نَزْعة
(nzh-5)
نُزوع
(nzw)