Kamus Arab - Indonesia عقيلة
Akar: ع ق ل
ج عقائِلُ
🇮🇩 Terjemahan:
pl. عقائِلُ (aqa'il)
Sub-Makna / Derivasi:
عقيلةُ الرَّجُل
زوجته الكريمة (تُستعمل في المواقف الرسميّة)
🇮🇩 Terjemahan:
Istrinya yang terhormat (digunakan dalam situasi formal)
- الدُّرَّة
- عقيلة المال : أحسنه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Mutiara berharga
- Pilihan harta: Yang terbaik darinya.
عقَلَ/ عقَلَ عن يَعقِل، عَقْلاً، فهو عاقل، والمفعول معقول
(ql)
اعتقلَ يعتقل، اعتقالاً، فهو مُعتَقِل، والمفعول مُعتَقَل
(atql)
تعاقلَ يتعاقل، تعاقُلاً، فهو مُتعاقِل
(taql)
تعقَّلَ يتعقَّل، تعقُّلاً، فهو مُتعقِّل
(tql)
عقَّلَ يُعقِّل، تعقيلاً، فهو معقِّل، والمفعول معقَّل
(ql-2)
عَقْلَنَ يُعقلن، عقلنةً، فهو مُعقلِن، والمفعول مُعقلَن
(qln)
اعتقال
(atqal)
عاقِل
(aql)
عاقول
(aqwl)
عِقال
(qal)
عُقَّال
(qal-2)
عَقْل
(ql-3)
عقلانيّ
(qlany)
عقلانيَّة
(qlanyh)
عُقْلة
(qlh)
Contoh / Kutipan:
" وصل السَّيِّد الرَّئيس والسَّيِّدة عقيلتُه "
🇮🇩 Terjemahan:
"وصل السَّيِّد الرَّئيس والسَّيِّدة عقيلتُه" (Telah tiba Bapak Presiden beserta istrinya)