Kamus Arab - Indonesia سَوِيّ
Akar: س و ي
ج أسوياءُ : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سوِيَ : مُعتدِل، مستقيم، صحيح، لا عيب فيه خالٍ من الأضرار.
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: aswiya'u : Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari sawiya : lurus, tegak, benar, tidak ada cacat di dalamnya, bebas dari kerusakan (Lurus/Sempurna jasmani-rohani).
Sub-Makna / Derivasi:
غير سَوِيّ
(طب) ذو تركيب خَلْقِيّ غير طبيعيّ
🇮🇩 Terjemahan:
(Kedokteran) Memiliki struktur bawaan yang tidak normal (Abnormal).
سوِيَ يَسْوَى، اسْوَ، سِوًى، فهو سَوِيّ، والمفعول مَسْوِيّ
(swy)
أسوى يُسْوي، أَسْوِ، إسواءً، فهو مُسْوٍ، والمفعول مُسْوًى
(aswa)
استوى/ استوى على يستوي، استَوِ، استواءً، فهو مُسْتَوٍ، والمفعول مُسْتَوًى عليه
(astwa)
تساوى بـ/ تساوى في يتساوَى، تَساوَ، تساويًا، فهو مُتساوٍ، والمفعول مُتساوًى به
(tsawa)
تسوَّى يتسوَّى، تَسوَّ، تسوّيًا، فهو مُتَسوٍّ
(tswa)
ساوى يساوِي، مُساواةً، فهو مُساوٍ، والمفعول مُساوًى
(sawa)
سوَّى يسوِّي، سَوِّ، تسويةً، فهو مُسَوٍّ، والمفعول مُسَوًّى
(swa-5)
إسواء
(iswa)
اسْتِواء
(astwa-2)
تساوٍ
(tsaw)
تَسوِية
(tswyh)
سَواء
(swa-6)
سُوًى1
(swa-1)
سِوَى/ سُوًى2/ سِوًى1
(swa-7)
سِوًى2
(swa-2-2)
Contoh / Kutipan:
" عُضْو غير سوِيّ "
🇮🇩 Terjemahan:
" عُضْو غير سوِيّ (Organ yang tidak normal) "