Arabic - English Dictionary قَوْميّ
Root: ق و مArabic English Dictionary: meaning and translation for قَوْميّ (qwmy)
اسم منسوب إلى قَوْم.
Translation:
Relational adjective (nisbah) derived from qawm (قَوْم).
من يؤمن بوجوب معاونته لقومه ومساعدتهم.
Translation:
One who believes in the necessity of supporting and aiding his people.
وطنيّ
Translation:
National.
مَنْ يدعو إلى القوميّة العربيّة
Translation:
An advocate of Arab nationalism.
Sub-Meanings / Derivatives:
الدَّخْلُ القَوْميّ
(قص) جملةُ الأُجور والأرباح والفوائد والقيم لجميع السِّلع المنتجَة والخدمات المقدّمة في سنة معيّنة لدولة ما، أو هو مجموع دخول الأفراد والهيئات في خلال مدَّة معيّنة تقدّر عادة بسنةٍ.
Translation:
(Economics) The total of wages, profits, interest, and values of all produced goods and services provided in a given year for a country, or the sum of incomes of individuals and entities during a specific period, usually estimated as a year (National Income).
Related Words (Same Root):
qam
قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم
aqam
أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام
astqam
استقامَ يستقيم، اسْتَقِمْ، استقامةً، فهو مُسْتَقِيم
tqwm
تقوَّمَ يتقوَّم، تقوُّمًا، فهو مُتقوِّم
qawm
قاومَ يقاوم، مُقاومةً وقِوامًا، فهو مُقاوِم، والمفعول مُقاوَم
qwm
قوَّمَ يُقوِّم، تقويمًا، فهو مُقوِّم، والمفعول مُقوَّم
qym-2
قيَّمَ يقيِّم، تقييمًا، فهو مُقَيِّم، والمفعول مُقيَّم
iqamh
إقامة
aqwm
أَقْوَمُ
astqamh
استقامة
tqwym
تقويم
tqwymyh
تقويميَّة
qam-2
قائم
qamh
قائِمة
qamh-2
قامَة
Example / Citation:
- " عيد/ زعيمٌ/ وعيٌ/ مجلسٌ قوميّ
- التوزيع العادل للدخل القوميّ "
Translation:
- "National holiday/leader/consciousness/council
- Fair distribution of national income"