Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

قيِّم

Root: ق و م
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ
🇬🇧 Translation:
Active participle / verbal adjective (sifah mushabbahah) denoting permanence from qāma (قامَ) / qāma ila (قامَ إلى) / qāma bi (قامَ بـ) / qāma ‘ala (قامَ على) / qāma li (قامَ لـ).
زوجُها.
🇬🇧 Translation:
Her husband.
مستقيم
🇬🇧 Translation:
Straight, upright, correct.
المستقيمة.
🇬🇧 Translation:
The straight/upright (feminine).
نفيسٌ ذو قيمة
🇬🇧 Translation:
Valuable, precious.
(قن) وصيّ تعيِّنه المحكمة على ممتلكات وأموال الفرد الذي يتّضح أنّه غير قادر على إدارتها، وقد يكون هذا الوصيّ شخصًا طبيعيًّا أو معنويًّا.
🇬🇧 Translation:
(Law) Guardian, conservator, or judicial administrator appointed by a court over the property and assets of an individual found unable to manage them; this guardian may be a natural or legal person.

Sub-Meanings / Derivatives:

القَيِّم
اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه : القائم على كلّ شيء بما يجب له، والمتكفِّل بتدبير خلقه، وهو المكتفي بذاته الذي لا قوامَ بغيره، وهو مع ذلك يقوم به كلّ موجود
🇬🇧 Translation:
One of the Beautiful Names of Allah, meaning: The Sustainer and Guardian over everything with what it requires, the One who undertakes the management of His creation, self-sufficient without depending on anything else, yet upon Him depends the existence of every being.

Example / Citation:

  • " أمر قيِّم
  • {فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ}
  • {وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ} : ديانة مستقيمة معتدلة "
🇬🇧 Translation:
  • "A correct matter
  • Within which are correct scriptures (Qur'an)
  • And that is the correct religion (Qur'an): a straight, moderate religion"
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab