Kamus Arab - Indonesia مَعْقِل
Akar: ع ق ل
ج معاقِلُ : حِصْن، ملجأ منيع وملاذ، مبنيّ من مادَّة قويّة
🇮🇩 Terjemahan:
pl. معاقِلُ (ma'aqil): Benteng, tempat perlindungan yang kokoh dan tempat pelarian, yang dibangun dari bahan yang kuat
عقَلَ/ عقَلَ عن يَعقِل، عَقْلاً، فهو عاقل، والمفعول معقول
(ql)
اعتقلَ يعتقل، اعتقالاً، فهو مُعتَقِل، والمفعول مُعتَقَل
(atql)
تعاقلَ يتعاقل، تعاقُلاً، فهو مُتعاقِل
(taql)
تعقَّلَ يتعقَّل، تعقُّلاً، فهو مُتعقِّل
(tql)
عقَّلَ يُعقِّل، تعقيلاً، فهو معقِّل، والمفعول معقَّل
(ql-2)
عَقْلَنَ يُعقلن، عقلنةً، فهو مُعقلِن، والمفعول مُعقلَن
(qln)
اعتقال
(atqal)
عاقِل
(aql)
عاقول
(aqwl)
عِقال
(qal)
عُقَّال
(qal-2)
عَقْل
(ql-3)
عقلانيّ
(qlany)
عقلانيَّة
(qlanyh)
عُقْلة
(qlh)
Contoh / Kutipan:
- " هاجمت الشرطة مَعْقِل اللصوص
- فلان مَعْقِلٌ لقومه "
🇮🇩 Terjemahan:
- "هاجمت الشرطة مَعْقِل اللصوص
- فلان مَعْقِلٌ لقومه" (Polisi menyerang markas perampok
- Fulan adalah benteng perlindungan bagi kaumnya)