Arabic - English Dictionary قِيامة
Root: ق و م
قِوامة، قيام على الأمر أو المال أو ولاية الأمر.
🇬🇧 Translation:
Guardianship, stewardship over a matter or wealth, or authority.
Sub-Meanings / Derivatives:
القيامة
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 75 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها أربعون آية.
🇬🇧 Translation:
The name of a Surah in the Holy Qur'an, Surah number 75 in the Mushaf order, Meccan, consisting of forty verses (Surat Al-Qiyamah).
يوم القيامة
يوم بعث الخلائق للحساب
🇬🇧 Translation:
The Day of Resurrection, when creation is resurrected for judgment.
- عيد يحتفل به المسيحيّون
- قامت قيامتُه : مات.
🇬🇧 Translation:
- A Christian holiday (Easter/Resurrection Sunday)
- His resurrection stood (idiom): He died / All hell broke loose for him.
قامَ/ قامَ إلى/ قامَ بـ/ قامَ على/ قامَ لـ يَقُوم، قُمْ، قَوْمًا وقِيامًا وقامةً، فهو قائم وقيِّم، والمفعول مَقوم
(qam)
أقامَ/ أقامَ بـ/ أقامَ في/ أقامَ لـ يُقيم، أَقِمْ، إقامةً، فهو مُقِيم، والمفعول مُقام
(aqam)
استقامَ يستقيم، اسْتَقِمْ، استقامةً، فهو مُسْتَقِيم
(astqam)
تقوَّمَ يتقوَّم، تقوُّمًا، فهو مُتقوِّم
(tqwm)
قاومَ يقاوم، مُقاومةً وقِوامًا، فهو مُقاوِم، والمفعول مُقاوَم
(qawm)
قوَّمَ يُقوِّم، تقويمًا، فهو مُقوِّم، والمفعول مُقوَّم
(qwm)
قيَّمَ يقيِّم، تقييمًا، فهو مُقَيِّم، والمفعول مُقيَّم
(qym-2)
إقامة
(iqamh)
أَقْوَمُ
(aqwm)
استقامة
(astqamh)
تقويم
(tqwym)
تقويميَّة
(tqwymyh)
قائم
(qam-2)
قائِمة
(qamh)
قامَة
(qamh-2)
Example / Citation:
" {فَاللهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ} "
🇬🇧 Translation:
"Then Allah will judge between you on the Day of Resurrection (Qur'an)"