Kamus Arab - Indonesia قَبَليّ
Akar: ق ب ل
اسم منسوب إلى قَبيلة :
🇮🇩 Terjemahan:
Kata sifat nisbah (relatif) yang dinisbahkan kepada qabilah (قَبيلة) :
- شعور قويّ بالهويّة القبليّة وولاء الشّخص لقبيلته أو مجموعته
- صراعات قَبَليّة : مشاحنات تحدث بين القبائل المختلفة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Perasaan kuat terhadap identitas kesukuan dan loyalitas seseorang kepada suku atau kelompoknya
- Konflik kesukuan (صراعات قَبَليّة): Perselisihan yang terjadi di antara berbagai suku.
قبِلَ1 يَقْبَل، قَبالةً وقِبالةً وقَبْلاً، فهو قَابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-1)
قبِلَ2/ قبِلَ بـ يَقبَل، قَبولاً وقُبولاً، فهو قابِل، والمفعول مَقْبول
(qbl-2)
أقبلَ/ أقبلَ بـ/ أقبلَ على يُقبل، إقْبالاً، فهو مُقْبِل، والمفعول مُقْبَل به
(aqbl)
استقبلَ يستقبل، اسْتِقبالاً، فهو مُسْتقبِل، والمفعول مُسْتقبَل
(astqbl)
تقابلَ/ تقابلَ بـ يتقابل، تقابُلاً، فهو مُتقابِل، والمفعول مُتقابَل به
(tqabl)
تقبَّلَ يتقبَّل، تقبُّلاً، فهو مُتقبِّل، والمفعول مُتقبَّل
(tqbl)
قابلَ يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل
(qabl)
قبَّلَ يُقبِّل، تَقْبيلاً، فهو مُقبِّل، والمفعول مُقَبَّل
(qbl)
استقبال
(astqbal)
تقابُل
(tqabl-2)
تقابُليّ
(tqably)
قابِل
(qabl-2)
قابِلة
(qablh)
قابليَّة
(qablyh)
قبائليَّة
(qbalyh)
Contoh / Kutipan:
" النظام القَبَليّ يتميّز بالتماسك "
🇮🇩 Terjemahan:
" Sistem kesukuan dicirikan oleh kohesi (النظام القَبَليّ يتميّز بالتماسك) "