Arabic - English Dictionary مساواة
Root: س و يArabic English Dictionary: meaning and translation for مساواة (msawah)
مصدر ساوى.
Translation:
Verbal noun of sawa (Equality).
Sub-Meanings / Derivatives:
مذهب المساواة
(قن) مذهب يهدف إلى المساواة المدنيّة والسِّياسيّة والاجتماعيّة بين النَّاس
Translation:
(Law) A doctrine aiming at civil, political, and social equality among people (Egalitarianism).
- عنُصرُه الأساسيّ
- على قدم المساواة : بالتَّساوي، دون تفضيل أحدٍ على غيره.
Translation:
- Its basic element
- 'ala qadami al-musawati : equally, without preferring one over another (On an equal footing).
Related Words (Same Root):
swy
سوِيَ يَسْوَى، اسْوَ، سِوًى، فهو سَوِيّ، والمفعول مَسْوِيّ
aswa
أسوى يُسْوي، أَسْوِ، إسواءً، فهو مُسْوٍ، والمفعول مُسْوًى
astwa
استوى/ استوى على يستوي، استَوِ، استواءً، فهو مُسْتَوٍ، والمفعول مُسْتَوًى عليه
tsawa
تساوى بـ/ تساوى في يتساوَى، تَساوَ، تساويًا، فهو مُتساوٍ، والمفعول مُتساوًى به
tswa
تسوَّى يتسوَّى، تَسوَّ، تسوّيًا، فهو مُتَسوٍّ
sawa
ساوى يساوِي، مُساواةً، فهو مُساوٍ، والمفعول مُساوًى
swa-5
سوَّى يسوِّي، سَوِّ، تسويةً، فهو مُسَوٍّ، والمفعول مُسَوًّى
iswa
إسواء
astwa-2
اسْتِواء
tsaw
تساوٍ
tswyh
تَسوِية
swa-6
سَواء
swa-1
سُوًى1
swa-7
سِوَى/ سُوًى2/ سِوًى1
swa-2-2
سِوًى2
Example / Citation:
- " المساواة الاجتماعيَّة
- المساواة لا تلِد حَرْبًا "
Translation:
- " al-musawatu al-ijtima'iyyatu
- al-musawatu la talidu harban (Social equality
- Equality does not breed war) "